De Beijing Book Fair is inmiddels geopend onder grote belangstelling, met de presentatie van de Chinese vertaling van ‘Wij zijn ons brein’ van Dick Swaab. In Nederland werden er van dit boek inmiddels meer dan 200 000 exemplaren verkocht.
Dick Swaab heeft als promotor al twintig jaar banden met China en heeft vele Chinese studenten begeleid. Aan verschillende Chinese universiteiten (onder andere in Hang Zhou en Beijing) was hij gasthoogleraar.
Hij is trots dat zijn boek in het Chinees wordt uitgegeven en hoopt dat het boek zal bijdragen aan de acceptatie van homoseksualiteit. Ook is het belangrijk dat jonge mensen zich bewust worden van de gevaren van roken en drinken tijdens de zwangerschap, een besef dat in China nog veel minder aanwezig is dan in het westen.
Lees ook:Roman Stefan Brijs wordt vertaald in het Chinees
Lees ook:Gedicht blijkt advertentie van een Chinees bordeel
Lees ook:Wij zijn ons brein 50.000 keer verkocht
Lees ook:Chinese schrijfster Xinran Xue spreekt over eenkindpolitiek
Lees ook:Café Beijing op Manuscripta